SwapScout dimulai dalam bahasa Inggris dan Rusia. Kini ia berbicara dalam tiga belas bahasa, dan seluruh pengalaman perbandingan — alur swap, daftar penawaran, lencana, dan pusat bantuan — kini ditampilkan dalam bahasa yang benar-benar Anda gunakan untuk berpikir.
Bahasa baru tersebut adalah Turki, Spanyol, Portugis Brasil, Vietnam, Indonesia, Ukraina, Tionghoa Sederhana, Prancis, Jerman, Persia, dan Arab. Bahasa-bahasa itu tidak dipilih secara acak. Masing-masing merujuk pada tempat di mana orang banyak melakukan trading kripto dan di mana cara yang jujur serta tanpa akun untuk membandingkan kurs swap benar-benar berguna — mulai dari Turki dan Amerika Latin hingga Vietnam, Indonesia, dan kawasan MENA yang lebih luas.
Dua dari bahasa tersebut, Arab dan Persia, ditulis dari kanan ke kiri. SwapScout kini mendeteksinya secara otomatis dan mencerminkan seluruh tata letak: teks disejajarkan ke kanan, langkah-langkah swap mengalir ke arah yang benar, dan kolom masukan terbaca secara alami. Menangani right-to-left dengan benar sering kali menjadi renungan belakangan di situs perbandingan; kami memperlakukannya sebagai bagian dari peluncuran alih-alih tambalan yang dipasang belakangan.
Satu catatan tentang apa yang diterjemahkan hari ini. Antarmuka dan teks yang lebih pendek telah sepenuhnya dilokalkan dalam ketiga belas bahasa. Panduan yang lebih panjang dan halaman hukum kami saat ini kembali ke bahasa Inggris pada bahasa-bahasa yang lebih baru sementara kami menerjemahkan dan meninjaunya dengan benar — keluaran mesin adalah awal yang baik untuk label tombol, tetapi alat yang keliru untuk halaman persyaratan. Panduan itu akan hadir satu per satu bahasa.
Tidak ada hal lain tentang cara kerja SwapScout yang berubah. Tetap tidak ada akun, kami tetap tidak pernah menyimpan dana Anda, dan penawaran tetap diperingkat berdasarkan apa yang sebenarnya Anda terima alih-alih berdasarkan siapa yang membayar kami paling banyak. Anda dapat mengganti bahasa kapan saja dari pemilih di bilah atas, dan setiap bahasa memiliki URL bersihnya sendiri, sehingga halaman yang Anda bagikan terbuka dalam bahasa yang sama bagi siapa pun yang Anda kirimi.
Lebih banyak terjemahan dan panduan lokal yang lebih lengkap sedang dalam perjalanan. Jika bahasa Anda belum ada di sini, kemungkinan besar akan segera hadir.